cha17我不是鸭（1 / 3）
kiton手工定制是西装界的翘楚，他家的面料极为罕见，是马海毛。
其实白亦行对男人这些东西并不在意，奈何她曾经上司的行事风格如同他的每套西装，处处彰显他的稳重，他的权威，他的高贵，他的无可挑剔。
这让她印象极为深刻。
她仔细观察过，他上司每年手头项目的成绩加上年终奖，收入大概会在50万美元左右。当然这还不算他偶尔更换金主，在二手市场上售卖富婆们给他买的各种标榜身价的东西。
而成祖只是渣打某个分部的平平无奇员工。
无论如何都比不上她那位精英上司。
这样一套手工定制西装下来，他的月收入肯定是不够的。
白亦行脑子里跳出白天他说得那句话，搁置在手臂上的指尖微微蜷缩，眼皮不设防地抽动。
两人僵持了半晌。
成祖想起法官审判的过程，犯人戴着手铐被装在那一亩叁分地，接受法官冰冷的质问。
检察官向法官一一提交证据，法官依据事实毫无情感，机械地走流程。而犯人的律师看着从容淡定，试图在各种语言字句里，寻找漏洞从而反驳，为犯人获取一线生机。
此时的犯人，也许表面上瞧不出什么波澜壮阔的情绪。
多么冷静，多么克制。
却在辩护律师的观点或请求一次次被法官驳回，陪审团投射来怒其不争，哀其不幸的目光...双重煎熬下，犯人面部表情变得狰狞，扭曲，内心恐惧，愤怒，焦虑，紧张，悔恨。
他的心理防线就这样溃不成军。
他输了。
轻而易举。
西服上的泥巴早就凝结成块状，即便如此，依旧挡不住华服耀眼，她看向他下面发问：“你有多少金主？男的女的？”
成祖其实话都到嘴边了，忽然被她这个问题打乱了节奏，须臾之间，他抛弃脑子里所有标准答案。
他嗤笑地问：“你把我当什么了？”
白亦行毫不犹豫：“鸭。”
成祖料到她要说的，可他忽略了这个答案的威力。此刻他不想去懂男人在面对不喜欢的女人纠缠时，伤害的话脱口而出，这种心情非常难堪。
然白亦行和他的思维根本不在一个维度，她平静地说：“其实我不知道为什么会有人用这些可以入口的动物去形容人类，在食用的时候不会觉得恶心么？”
白亦行看向别处，随意下结论：“我们本来就是恶心的动物。”
...成祖心里感叹她奇异的脑回路，便没有拐弯抹角，看着她眼睛说：“我不是鸭。”
......
不知为何，她听到这句话噗嗤笑出声来。
你见过逼格这么高的鸭么？他的这句话应该可以这样翻译。
成祖却觉得那张脸，那份笑容比尾部的红绿车灯还要夺人眼球，他强调：“白亦行，我不做鸭。”
如此郑重其事，口吻坚定又带着严肃警告。 ↑返回顶部↑
其实白亦行对男人这些东西并不在意，奈何她曾经上司的行事风格如同他的每套西装，处处彰显他的稳重，他的权威，他的高贵，他的无可挑剔。
这让她印象极为深刻。
她仔细观察过，他上司每年手头项目的成绩加上年终奖，收入大概会在50万美元左右。当然这还不算他偶尔更换金主，在二手市场上售卖富婆们给他买的各种标榜身价的东西。
而成祖只是渣打某个分部的平平无奇员工。
无论如何都比不上她那位精英上司。
这样一套手工定制西装下来，他的月收入肯定是不够的。
白亦行脑子里跳出白天他说得那句话，搁置在手臂上的指尖微微蜷缩，眼皮不设防地抽动。
两人僵持了半晌。
成祖想起法官审判的过程，犯人戴着手铐被装在那一亩叁分地，接受法官冰冷的质问。
检察官向法官一一提交证据，法官依据事实毫无情感，机械地走流程。而犯人的律师看着从容淡定，试图在各种语言字句里，寻找漏洞从而反驳，为犯人获取一线生机。
此时的犯人，也许表面上瞧不出什么波澜壮阔的情绪。
多么冷静，多么克制。
却在辩护律师的观点或请求一次次被法官驳回，陪审团投射来怒其不争，哀其不幸的目光...双重煎熬下，犯人面部表情变得狰狞，扭曲，内心恐惧，愤怒，焦虑，紧张，悔恨。
他的心理防线就这样溃不成军。
他输了。
轻而易举。
西服上的泥巴早就凝结成块状，即便如此，依旧挡不住华服耀眼，她看向他下面发问：“你有多少金主？男的女的？”
成祖其实话都到嘴边了，忽然被她这个问题打乱了节奏，须臾之间，他抛弃脑子里所有标准答案。
他嗤笑地问：“你把我当什么了？”
白亦行毫不犹豫：“鸭。”
成祖料到她要说的，可他忽略了这个答案的威力。此刻他不想去懂男人在面对不喜欢的女人纠缠时，伤害的话脱口而出，这种心情非常难堪。
然白亦行和他的思维根本不在一个维度，她平静地说：“其实我不知道为什么会有人用这些可以入口的动物去形容人类，在食用的时候不会觉得恶心么？”
白亦行看向别处，随意下结论：“我们本来就是恶心的动物。”
...成祖心里感叹她奇异的脑回路，便没有拐弯抹角，看着她眼睛说：“我不是鸭。”
......
不知为何，她听到这句话噗嗤笑出声来。
你见过逼格这么高的鸭么？他的这句话应该可以这样翻译。
成祖却觉得那张脸，那份笑容比尾部的红绿车灯还要夺人眼球，他强调：“白亦行，我不做鸭。”
如此郑重其事，口吻坚定又带着严肃警告。 ↑返回顶部↑