被天后抢婚怎么办？ 第1154节（2 / 4）
“皇家翻译来咯：大意是从前有一艘叫做billy of tea的捕鱼船出海了，然后还有补给船给他们带来了糖、茶还有朗姆酒，当天气开始好转的时候，他们就会回去。”
“什么破翻译，看我的：从前有艘船要出海，他的名子叫billy of tea，狂风呼啸，船首低垂，吹吧使劲吹吧兄弟们，补给船很快就要来……”
“谢谢美丽区的大佬们！”
“老子大嘤区的！”
“哈哈哈哈～”
“……”
而台上，王榭重新将节奏回到了“我有一只小毛驴”上。
“she'd not been two weeks from shore”
“when down on her a right whale bore”
“……”
歌曲中的故事跟着王榭的歌声还在继续，大意是这条船很快就发现了一头鲸鱼，然后船夫们就和鲸鱼搏斗了起来。
至于最后船夫们到底有没有收获，歌里没有提，观众们也都彻底迷失在了王榭最后的哼唱中。
“da－da－da－da－da”
“da－da－da－da－da－da－da”
“……”
直到王榭停手后放下了吉他，然后重新起身的时候，观众们才又连忙开始鼓掌了，但是这掌声可比刚才热烈多了。
“这歌曲节奏，神了！”
“这也太好听了吧。”
“吉他原来是这样用的，妈妈！我会吉他了！”
“众所周知吉他是一个打击乐器。”
“鼓：我谢谢你！”
“还有人知道类似这种旋律的歌吗？我太爱听了！”
“有啊，刚才那首小毛驴～”
“听着有点像‘海盗：黑旗’游戏的那种风格～”
“所以这首歌叫什么名字呢？”
“王榭以后会发布的吧！”
“我宣布，我已经爱上这首歌了。”
“……”
歌曲的名字，在王榭重新站起来后就公布了。
王榭淡定的开口：“刚才那首儿歌叫做《我有一只小毛驴》，后面这首歌叫做《weller man》，翻译过来你们愿意叫《船夫之歌》或者《海盗之歌》都行。” ↑返回顶部↑
“什么破翻译，看我的：从前有艘船要出海，他的名子叫billy of tea，狂风呼啸，船首低垂，吹吧使劲吹吧兄弟们，补给船很快就要来……”
“谢谢美丽区的大佬们！”
“老子大嘤区的！”
“哈哈哈哈～”
“……”
而台上，王榭重新将节奏回到了“我有一只小毛驴”上。
“she'd not been two weeks from shore”
“when down on her a right whale bore”
“……”
歌曲中的故事跟着王榭的歌声还在继续，大意是这条船很快就发现了一头鲸鱼，然后船夫们就和鲸鱼搏斗了起来。
至于最后船夫们到底有没有收获，歌里没有提，观众们也都彻底迷失在了王榭最后的哼唱中。
“da－da－da－da－da”
“da－da－da－da－da－da－da”
“……”
直到王榭停手后放下了吉他，然后重新起身的时候，观众们才又连忙开始鼓掌了，但是这掌声可比刚才热烈多了。
“这歌曲节奏，神了！”
“这也太好听了吧。”
“吉他原来是这样用的，妈妈！我会吉他了！”
“众所周知吉他是一个打击乐器。”
“鼓：我谢谢你！”
“还有人知道类似这种旋律的歌吗？我太爱听了！”
“有啊，刚才那首小毛驴～”
“听着有点像‘海盗：黑旗’游戏的那种风格～”
“所以这首歌叫什么名字呢？”
“王榭以后会发布的吧！”
“我宣布，我已经爱上这首歌了。”
“……”
歌曲的名字，在王榭重新站起来后就公布了。
王榭淡定的开口：“刚才那首儿歌叫做《我有一只小毛驴》，后面这首歌叫做《weller man》，翻译过来你们愿意叫《船夫之歌》或者《海盗之歌》都行。” ↑返回顶部↑