远大前程(2486)(1 / 3)
Chapter 1 远大前程
1.(1-1)远大前程
I love her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be. Once for all.
我爱她是违背常理,是妨碍前程,是失去自制,是破灭希望,是断送幸福,是注定要尝尽一切的沮丧和失望的。可是,一旦爱上了她,我再也不能不爱她。
狄更斯《远大前程》
徐霜今天准时下班,她直接乘电梯到负一层。
这月,手头的项目甫一结束,她便与上司提了离职的想法。
梅子熟时,霖雨连旬。六月底,是这座南方城市的梅雨季的后半截。
地下车库氤氲着一股闷热气息,叫人呼吸不畅。她没有给梁斯逸发消息,而是在车库转了一圈,找到了他的车。
黑色的雷克萨斯ls停在一辆同是黑色的宝马旁边。那辆宝马是他们md的,旁边的车位是她直系领导的,她正在外出差,所以车位空出来。
(md:manager director董事总经理)
徐霜轻叩车窗,拉开主驾的车门折身坐进去。
梁斯逸正坐在副驾位置上讲电话,她索性从包里拿出手机刷新闻。
旁边的人拿出空的那只手握着她,“我条女嚟咗,第次再倾。”(我女朋友过来了,下次再聊)
电话挂断,他倾身吻她脸颊。
徐霜微微转过头,碰了碰他嘴唇,“抱歉,周末有事情,不能跟和你去看影展了。”
摄影展是梁斯逸高中同学办的,规模很小,梁斯逸那天试探性地问她去不去,她给了肯定的答复。为此,梁斯逸推掉了和他父亲去某个酒会的行程。
梁斯逸的表情短暂地凝固,点头说知道了,表情平淡,看不出一丝被爽约的不悦。当情人就要有情人的自觉。
徐霜观察着他表情,抿唇浅浅地笑,随意问了句,“没有不开心?”
“没有啊,我知道我们徐老师日理万机。”
徐霜拍他胳膊,“少讽刺我。”
她点开手机,连上车内的蓝牙,播放women at work的节目。
梁斯逸突然来了句,“下个月我成年,去换国内驾照,好不好?”
他手中的临时驾照是16岁那年暑假在加州拿到的,成年后会转换成Full driver’s license,也就可以通过考科目一来换国内驾照。
(Full driver’s license:正式驾照,由于国内只有成年才能拿驾照的,所以就不区分正式和临时)
他借着这个话题委婉地表达,“总不能每次让你当司机。”
徐霜点点头,说好。
汽车发动引擎,钻进城市的雨幕里。
梁斯逸辨别不出徐霜对他的感情,但很少向他袒露自己。
她很少爽约,但如果一旦有今天的情况,她会直接通知他,不留一丝让他过问的余地。 ↑返回顶部↑
1.(1-1)远大前程
I love her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be. Once for all.
我爱她是违背常理,是妨碍前程,是失去自制,是破灭希望,是断送幸福,是注定要尝尽一切的沮丧和失望的。可是,一旦爱上了她,我再也不能不爱她。
狄更斯《远大前程》
徐霜今天准时下班,她直接乘电梯到负一层。
这月,手头的项目甫一结束,她便与上司提了离职的想法。
梅子熟时,霖雨连旬。六月底,是这座南方城市的梅雨季的后半截。
地下车库氤氲着一股闷热气息,叫人呼吸不畅。她没有给梁斯逸发消息,而是在车库转了一圈,找到了他的车。
黑色的雷克萨斯ls停在一辆同是黑色的宝马旁边。那辆宝马是他们md的,旁边的车位是她直系领导的,她正在外出差,所以车位空出来。
(md:manager director董事总经理)
徐霜轻叩车窗,拉开主驾的车门折身坐进去。
梁斯逸正坐在副驾位置上讲电话,她索性从包里拿出手机刷新闻。
旁边的人拿出空的那只手握着她,“我条女嚟咗,第次再倾。”(我女朋友过来了,下次再聊)
电话挂断,他倾身吻她脸颊。
徐霜微微转过头,碰了碰他嘴唇,“抱歉,周末有事情,不能跟和你去看影展了。”
摄影展是梁斯逸高中同学办的,规模很小,梁斯逸那天试探性地问她去不去,她给了肯定的答复。为此,梁斯逸推掉了和他父亲去某个酒会的行程。
梁斯逸的表情短暂地凝固,点头说知道了,表情平淡,看不出一丝被爽约的不悦。当情人就要有情人的自觉。
徐霜观察着他表情,抿唇浅浅地笑,随意问了句,“没有不开心?”
“没有啊,我知道我们徐老师日理万机。”
徐霜拍他胳膊,“少讽刺我。”
她点开手机,连上车内的蓝牙,播放women at work的节目。
梁斯逸突然来了句,“下个月我成年,去换国内驾照,好不好?”
他手中的临时驾照是16岁那年暑假在加州拿到的,成年后会转换成Full driver’s license,也就可以通过考科目一来换国内驾照。
(Full driver’s license:正式驾照,由于国内只有成年才能拿驾照的,所以就不区分正式和临时)
他借着这个话题委婉地表达,“总不能每次让你当司机。”
徐霜点点头,说好。
汽车发动引擎,钻进城市的雨幕里。
梁斯逸辨别不出徐霜对他的感情,但很少向他袒露自己。
她很少爽约,但如果一旦有今天的情况,她会直接通知他,不留一丝让他过问的余地。 ↑返回顶部↑