缓慢受槌的过程。（2 / 2）
她刚趁他离开时剔过牙，毫无负担地咧嘴：“但是我好开心，这是最开心的一顿！”
不用考虑会不会显得太生疏而丢人，不用担心餐饮礼仪，无论是一方请客还是AA，都不需要承受金额上的心理压力，只管敞开了吃，吃的又是她最喜欢的东西。
“你开心我也开心，我明白了。”司悬同样笑起来，趁气氛恰当，和她说起真正想讲的话，“以前是我用错了方式，现在才学会怎么让你真的开心。”
他还想在为自己争取一个机会。
“所以你看其实我也不完美，没有你想象得那么浮在天上，连你的心思到现在才彻底搞明白。我们不是两个世界的人，我和你一样，都是世界上最普通的一个人而已。”他说，“你还记得我的大学召开的那次校友邀请吗，我没有去，因为我排在邀请函的最末尾。都是校友，混得比我更好、更有资格向其他人传授经验的人比比皆是，我也会对他们望洋兴叹。用你的理论，就是同样地，在他们眼里简单不过的问题上，被排除在了人类的范围外。”
“然而现在这个非人类想找另一个非人类报团取暖，却惨遭拒绝，可我不想放弃。”司悬想，可能对上司做工作总结，他都没编撰过这么多感人至深的语言，“我记得，我们第一次遇见，你21岁，正是人生中的黄金时代。21岁以后的我们都会经历缓慢受槌的过程，但是至少在下一个槌砸到你之前，我想替你挡住……”
忱意忍不住打岔：“呃，你最好别用这个比喻。”
司悬愣了一秒，很快反应过来。在原文里，“受槌”的字面含义是指给牛做绝育。
他便哑了声，至少意思传达到位了。
“但是……”不得不说，摈除不太讲究的比喻，刚刚司悬说的这番话，的确让忱意再次有了心动的感觉。 ↑返回顶部↑
不用考虑会不会显得太生疏而丢人，不用担心餐饮礼仪，无论是一方请客还是AA，都不需要承受金额上的心理压力，只管敞开了吃，吃的又是她最喜欢的东西。
“你开心我也开心，我明白了。”司悬同样笑起来，趁气氛恰当，和她说起真正想讲的话，“以前是我用错了方式，现在才学会怎么让你真的开心。”
他还想在为自己争取一个机会。
“所以你看其实我也不完美，没有你想象得那么浮在天上，连你的心思到现在才彻底搞明白。我们不是两个世界的人，我和你一样，都是世界上最普通的一个人而已。”他说，“你还记得我的大学召开的那次校友邀请吗，我没有去，因为我排在邀请函的最末尾。都是校友，混得比我更好、更有资格向其他人传授经验的人比比皆是，我也会对他们望洋兴叹。用你的理论，就是同样地，在他们眼里简单不过的问题上，被排除在了人类的范围外。”
“然而现在这个非人类想找另一个非人类报团取暖，却惨遭拒绝，可我不想放弃。”司悬想，可能对上司做工作总结，他都没编撰过这么多感人至深的语言，“我记得，我们第一次遇见，你21岁，正是人生中的黄金时代。21岁以后的我们都会经历缓慢受槌的过程，但是至少在下一个槌砸到你之前，我想替你挡住……”
忱意忍不住打岔：“呃，你最好别用这个比喻。”
司悬愣了一秒，很快反应过来。在原文里，“受槌”的字面含义是指给牛做绝育。
他便哑了声，至少意思传达到位了。
“但是……”不得不说，摈除不太讲究的比喻，刚刚司悬说的这番话，的确让忱意再次有了心动的感觉。 ↑返回顶部↑