第十九章 下马威(2 / 3)
那咨询大惊,三角眸子怨恨的眯了眯,随即将话原封不动的译给了源仓。
“咚”的一声响,木舆里的男人表情震怒,拳头生硬的砸到舆板上,接着“叽里呱啦”又说了什么。
不需翻译,汪灿也知大将军正在为久候迎劳仪仗而恼火。
汪灿神情泰然镇定,躬身对着马车抱拳深拜,以一番流利的瀛语解释起来。
所陈的大概意思是,仪仗并非有意延误了接迎的时辰,而是赶来的半途突然遇天降祥瑞,大队被一七彩光拱拦住了去路。
之后,有白衣天神从云端降落至光拱上。
她自称是瀛国的天照大御神,得知瀛、羿两国互通邦交甚感欢欣,特以真颜与迎劳仪仗相见,望两国邦交之谊恒古长存。
这是汪灿在路上想出的对策。
接洽时辰晚了,如何能够平息那位源仓大将心头的怒火,总需些智慧才是。
以汪灿对瀛国民风文化的了解,他知天照大御神是那岛国人所信奉的神明。
提到大御神,或许可以顺利的圆谎,不至于令暴躁自大的瀛人有的放矢。
汪灿一口漂亮的瀛语确实撼动了整个使臣团,以至于在他话毕后的半晌,对方队列里都静得鸦雀无声。
那小胡子的大将军眸色怔怔,恍似大脑卡壳般的,只管傻看着汪灿,哑口而钦佩。
咨询转头向木舆里面张望了好几次,等待着大将发话。
队后面微微有了些动静,是小舆的门格向一侧拉开,露出身穿霞色樱花图案礼服的娟秀女子,源仓夫人。
听闻有大羿官员能言瀛语,叙述目睹天照神明的经过,夫人极感兴趣,也想要亲眼见见这位天朝的四品官员。
汪灿暗自舒了口气,可算顺利过关了。
这时,内官将大羿的制书呈给汪灿。
汪灿双手接过黄卷,正色视向仓源:
“下官即将宣制,请大将军下舆。”
咨客译过,源仓听后悠悠一笑,摆手回复一句。
咨客脸上的表情与那小胡子男人如出一辙:
“将军说,虚礼免了吧,请大人即刻宣制。”
汪灿脸上的诚挚寸寸淡下去,化作清凌凌的容色。
“请源仓大将即刻下车。”中原汉语,掷地朗朗。
木舆里的男人依旧我行我素。
咨客见了,对汪灿冷笑,语气刻意高挑:
“将军刚才说了,请汪大人即刻宣制!”
汪灿心中的怒火瞬间冲上了脑顶,炯炯眸光毫无阻隔的正对源仓,面色全无畏惧,再次加重口吻:
“请大将军即刻下舆!” ↑返回顶部↑
“咚”的一声响,木舆里的男人表情震怒,拳头生硬的砸到舆板上,接着“叽里呱啦”又说了什么。
不需翻译,汪灿也知大将军正在为久候迎劳仪仗而恼火。
汪灿神情泰然镇定,躬身对着马车抱拳深拜,以一番流利的瀛语解释起来。
所陈的大概意思是,仪仗并非有意延误了接迎的时辰,而是赶来的半途突然遇天降祥瑞,大队被一七彩光拱拦住了去路。
之后,有白衣天神从云端降落至光拱上。
她自称是瀛国的天照大御神,得知瀛、羿两国互通邦交甚感欢欣,特以真颜与迎劳仪仗相见,望两国邦交之谊恒古长存。
这是汪灿在路上想出的对策。
接洽时辰晚了,如何能够平息那位源仓大将心头的怒火,总需些智慧才是。
以汪灿对瀛国民风文化的了解,他知天照大御神是那岛国人所信奉的神明。
提到大御神,或许可以顺利的圆谎,不至于令暴躁自大的瀛人有的放矢。
汪灿一口漂亮的瀛语确实撼动了整个使臣团,以至于在他话毕后的半晌,对方队列里都静得鸦雀无声。
那小胡子的大将军眸色怔怔,恍似大脑卡壳般的,只管傻看着汪灿,哑口而钦佩。
咨询转头向木舆里面张望了好几次,等待着大将发话。
队后面微微有了些动静,是小舆的门格向一侧拉开,露出身穿霞色樱花图案礼服的娟秀女子,源仓夫人。
听闻有大羿官员能言瀛语,叙述目睹天照神明的经过,夫人极感兴趣,也想要亲眼见见这位天朝的四品官员。
汪灿暗自舒了口气,可算顺利过关了。
这时,内官将大羿的制书呈给汪灿。
汪灿双手接过黄卷,正色视向仓源:
“下官即将宣制,请大将军下舆。”
咨客译过,源仓听后悠悠一笑,摆手回复一句。
咨客脸上的表情与那小胡子男人如出一辙:
“将军说,虚礼免了吧,请大人即刻宣制。”
汪灿脸上的诚挚寸寸淡下去,化作清凌凌的容色。
“请源仓大将即刻下车。”中原汉语,掷地朗朗。
木舆里的男人依旧我行我素。
咨客见了,对汪灿冷笑,语气刻意高挑:
“将军刚才说了,请汪大人即刻宣制!”
汪灿心中的怒火瞬间冲上了脑顶,炯炯眸光毫无阻隔的正对源仓,面色全无畏惧,再次加重口吻:
“请大将军即刻下舆!” ↑返回顶部↑