好诗(2 / 3)
佟宝珠想到康熙费尽心思写的诗词,充其量也就是打油诗,不大好意思在友邦人士面前显摆。
转而又想到他们对汉语了解不深,根本分不清好坏,又坦然了。
朗声道:
妙道玄玄何处寻,在兹帝监意森森。
群生蒙昧迷歧径,世教衰微启福音。
自古昭昭临下土,由来赫赫显人心。
而今基督恩光照,我也潸潸泪满襟。
两位西洋人就听明白了最后两句:而今基督恩光照,我也潸潸泪满襟。既惊喜又感动,原来大清国的皇帝,竟也是同道中人。
白晋忙竖起大拇指赞扬:“好诗!好诗!这是我来到大清国之后,听到的最美丽的诗。”
佟宝珠厚着脸皮道:“是难得一见的好诗!其情其意,可媲美于大唐的李商隐。”
他们不知李商隐是谁,却连连点头,诚心诚意地说:“比李商隐还有技高一筹。”
“你们有献药之功,比南大人当初入仕可是有优势多了。”佟宝珠看差不多把他们领上了路,准备结束这场谈话,“本宫会把你们的特长,禀告给皇上。能否得皇上青睐,就看你们各自的能耐了。”
门外的梁九功听到此处,这才敢进来。双膝跪地,行问安礼:“奴才给皇后娘娘请安。”
“梁总管,起来说话。常来常往的,勿需行此大礼。”
“谢皇后娘娘。”梁九功站起身后,又道:“启禀娘娘,主子爷在后湖等着娘娘,邀请娘娘泛舟游湖。”
“本宫知道了。你先回去伺候主子爷,本宫换件衣服就过去。”佟宝珠转身对低头斜眼往这边看的西洋人说,“你们先回去吧。”想说句谢谢的话,又觉得不妥,转话道:“黄忠,你叫辆马车,送他们回去。跟其他人交待一声,不可为难他们。”
“跟他们说什么了?”康熙看到佟宝珠,就问。接着又道,“朕最讨厌年纪轻轻的人留胡子,想到其中一个人满脸胡子,脏兮兮的,就不想见他们。”
梁九功忙笑呵呵道:“方才奴才看到那两个西洋人了,脸上刮的可干净了。奴才过去的时候,娘娘正在和他们谈论主子爷的诗。娘娘说,主子爷的诗比李商隐的还好。”这次多亏了这两个西洋人,更多亏了娘娘让他试药。
趁机替他们美言两句。
康熙斜了他一眼:“谁让你这个奴才插嘴了?”
“奴才错了。待会儿奴才找个主子爷看不见的地方,自个儿掌嘴去。”梁九功弯着腰往一边退。
佟宝珠搭着康熙的手,往小船上走:“皇上不是喜欢新鲜事物吗?臣妾问问他们都有什么特长。皇上闲的时候,好叫他们过来解闷儿。话赶话的,就提到了皇上的诗。”
康熙听了这个回答,十分开心,顺口问道:“他们都会什么?”
“听他们说话,像是比南大人懂得还多。那个叫白晋的,不但精通算术、还懂自然科学和物理,是受法兰西国王委派,来拜见大清国的皇帝陛下。”
佟宝珠扶着康熙的手,坐在铺有粉色团花的软垫上,“两个呆头呆脑的呆瓜,都来了两年多了,还没摸出门道呢。如果不是皇上病了,想到了他们,不知道要猴年马月,才有机会一见龙颜。”
康熙提起衣摆,坐在了她对面,哈哈笑道:“怎么?他们的上帝没保佑他们万事顺利?看来还是不大灵嘛,还没皇后的话灵验。”
“可能是他们的上帝认为康熙大帝非寻常帝王,不是随便就能得见。让他们历经磨难后,再如愿,就会倍加珍惜皇上给予他们的机会。”
康熙捏她的手:“别以为朕听不出来,皇后这是在为他们说话。想让朕诏见他们。”
“臣妾没隐瞒自己的意图呀!”小船开始离岸,船身轻晃间,佟宝珠赶紧抓着了面前的茶几。
“所有努力的人,都应该得到尊重嘛。对于臣妾来说,也就是两句话的事。皇上见不见他们,是由皇上自己决定的。若是不想见,今日就是他们最后一次出现在畅春园,臣妾已经让人把他们送了出去。” ↑返回顶部↑
转而又想到他们对汉语了解不深,根本分不清好坏,又坦然了。
朗声道:
妙道玄玄何处寻,在兹帝监意森森。
群生蒙昧迷歧径,世教衰微启福音。
自古昭昭临下土,由来赫赫显人心。
而今基督恩光照,我也潸潸泪满襟。
两位西洋人就听明白了最后两句:而今基督恩光照,我也潸潸泪满襟。既惊喜又感动,原来大清国的皇帝,竟也是同道中人。
白晋忙竖起大拇指赞扬:“好诗!好诗!这是我来到大清国之后,听到的最美丽的诗。”
佟宝珠厚着脸皮道:“是难得一见的好诗!其情其意,可媲美于大唐的李商隐。”
他们不知李商隐是谁,却连连点头,诚心诚意地说:“比李商隐还有技高一筹。”
“你们有献药之功,比南大人当初入仕可是有优势多了。”佟宝珠看差不多把他们领上了路,准备结束这场谈话,“本宫会把你们的特长,禀告给皇上。能否得皇上青睐,就看你们各自的能耐了。”
门外的梁九功听到此处,这才敢进来。双膝跪地,行问安礼:“奴才给皇后娘娘请安。”
“梁总管,起来说话。常来常往的,勿需行此大礼。”
“谢皇后娘娘。”梁九功站起身后,又道:“启禀娘娘,主子爷在后湖等着娘娘,邀请娘娘泛舟游湖。”
“本宫知道了。你先回去伺候主子爷,本宫换件衣服就过去。”佟宝珠转身对低头斜眼往这边看的西洋人说,“你们先回去吧。”想说句谢谢的话,又觉得不妥,转话道:“黄忠,你叫辆马车,送他们回去。跟其他人交待一声,不可为难他们。”
“跟他们说什么了?”康熙看到佟宝珠,就问。接着又道,“朕最讨厌年纪轻轻的人留胡子,想到其中一个人满脸胡子,脏兮兮的,就不想见他们。”
梁九功忙笑呵呵道:“方才奴才看到那两个西洋人了,脸上刮的可干净了。奴才过去的时候,娘娘正在和他们谈论主子爷的诗。娘娘说,主子爷的诗比李商隐的还好。”这次多亏了这两个西洋人,更多亏了娘娘让他试药。
趁机替他们美言两句。
康熙斜了他一眼:“谁让你这个奴才插嘴了?”
“奴才错了。待会儿奴才找个主子爷看不见的地方,自个儿掌嘴去。”梁九功弯着腰往一边退。
佟宝珠搭着康熙的手,往小船上走:“皇上不是喜欢新鲜事物吗?臣妾问问他们都有什么特长。皇上闲的时候,好叫他们过来解闷儿。话赶话的,就提到了皇上的诗。”
康熙听了这个回答,十分开心,顺口问道:“他们都会什么?”
“听他们说话,像是比南大人懂得还多。那个叫白晋的,不但精通算术、还懂自然科学和物理,是受法兰西国王委派,来拜见大清国的皇帝陛下。”
佟宝珠扶着康熙的手,坐在铺有粉色团花的软垫上,“两个呆头呆脑的呆瓜,都来了两年多了,还没摸出门道呢。如果不是皇上病了,想到了他们,不知道要猴年马月,才有机会一见龙颜。”
康熙提起衣摆,坐在了她对面,哈哈笑道:“怎么?他们的上帝没保佑他们万事顺利?看来还是不大灵嘛,还没皇后的话灵验。”
“可能是他们的上帝认为康熙大帝非寻常帝王,不是随便就能得见。让他们历经磨难后,再如愿,就会倍加珍惜皇上给予他们的机会。”
康熙捏她的手:“别以为朕听不出来,皇后这是在为他们说话。想让朕诏见他们。”
“臣妾没隐瞒自己的意图呀!”小船开始离岸,船身轻晃间,佟宝珠赶紧抓着了面前的茶几。
“所有努力的人,都应该得到尊重嘛。对于臣妾来说,也就是两句话的事。皇上见不见他们,是由皇上自己决定的。若是不想见,今日就是他们最后一次出现在畅春园,臣妾已经让人把他们送了出去。” ↑返回顶部↑