淳祐番外（三）有关一些书信（1 / 3）
淳祐 番外（叁）
“阿田，展信佳。
今日身上总是不爽快，太医来诊脉，告说喜脉，我有孕了。又得了些布匹补药，总不过老几样，慕“孕“而来之人凡多，应接不暇，恼矣。另请你下月进宫来与我说说话，信里总是不便，临书翘企。”
“阿田，得书之喜，况若复面。
前次之紫苏膏很适用，多谢你。孕已叁月余，饮食不佳，静夜难寝，诸多不好。仲春回寒，我竟不妨着风，孕者不用药，我苦熬了几日，近日见愈，喉间仍是不好。
阳春叁月至，可揽玄都花？”
（“玄都花”就是桃花，出自刘禹锡的一首诗，这一句我乱造的，就是赵岫他娘问杨舒桐母亲叁月到了你去看郊外的桃花吗。）
“阿田，前上一函，量达雅鉴，念与时积。
前日在榻上午眠，警觉腹中略动，原是胎动，惊也奇也。欣闻玮儿（杨舒桐她哥）善言，匆致此函，盼你一聚。木香花湿雨沉沉，可来否？”
“阿田，敝寓均安，可释远念。
腰腹如涨，诸添新衣，夜难寝，日艰行，郁寡欢。自隔壶仪，瞬已叁旬，临纸神驰，不尽欲言，我想你。”
“阿田，久不通函，至以为念。
月中不便，不得所书。吾儿名岫，甚恐囿山不行，我便取其字“出山”，所愿欢畅，不敢多求。望他此生山长水阔，遇山移山，水过淌河。”
自此信之后，皮纸信封上皆书“出山”二字。
“阿田，手书已接多日，今兹略闲，率述数语。
岫儿成长瞬疾，吾心甚慰，月下旬可否入宫？已至年下，甚念你。”
“阿田，奉违闺范，倏忽逾时。
喜闻你上月出京，桂月危悬，风泉虚韵，京外美景，可值一叙？
岫儿童言聊慰吾心，近来见闻多奇，心生忧恐。
书不尽思，余言面叙。”
“阿田，音闻久疏，甚歉。
岫儿染疾，焦灼难所，忧之，痛之。忆你昨日，玮儿嗽不止，你焦心难当，我竟笑你，不该不该。”
“阿田……（编不动问候语了，省略号替代）岫儿越顽，不知何教，不知所管，气极。”
“阿田……岫儿诵《千字文》甚熟，慰也。”
“阿田……岫儿得一迭冰糕，一口未吃，跑来予我。”
“阿田，春日融融，可曾乘兴驾游？
喜闻你有孕加身，欣悦难表，敬申贺忱。今致一方小镯，聊表心意。”
……
“阿田，展信如晤。
近来所见变动颇勤，观之，恐难以继。吾一生了了，惟岫荣耀，若……托岫于你，不知可承？只求一事，岫命久久。倘荷俯诺，来世报之不及。 ↑返回顶部↑
“阿田，展信佳。
今日身上总是不爽快，太医来诊脉，告说喜脉，我有孕了。又得了些布匹补药，总不过老几样，慕“孕“而来之人凡多，应接不暇，恼矣。另请你下月进宫来与我说说话，信里总是不便，临书翘企。”
“阿田，得书之喜，况若复面。
前次之紫苏膏很适用，多谢你。孕已叁月余，饮食不佳，静夜难寝，诸多不好。仲春回寒，我竟不妨着风，孕者不用药，我苦熬了几日，近日见愈，喉间仍是不好。
阳春叁月至，可揽玄都花？”
（“玄都花”就是桃花，出自刘禹锡的一首诗，这一句我乱造的，就是赵岫他娘问杨舒桐母亲叁月到了你去看郊外的桃花吗。）
“阿田，前上一函，量达雅鉴，念与时积。
前日在榻上午眠，警觉腹中略动，原是胎动，惊也奇也。欣闻玮儿（杨舒桐她哥）善言，匆致此函，盼你一聚。木香花湿雨沉沉，可来否？”
“阿田，敝寓均安，可释远念。
腰腹如涨，诸添新衣，夜难寝，日艰行，郁寡欢。自隔壶仪，瞬已叁旬，临纸神驰，不尽欲言，我想你。”
“阿田，久不通函，至以为念。
月中不便，不得所书。吾儿名岫，甚恐囿山不行，我便取其字“出山”，所愿欢畅，不敢多求。望他此生山长水阔，遇山移山，水过淌河。”
自此信之后，皮纸信封上皆书“出山”二字。
“阿田，手书已接多日，今兹略闲，率述数语。
岫儿成长瞬疾，吾心甚慰，月下旬可否入宫？已至年下，甚念你。”
“阿田，奉违闺范，倏忽逾时。
喜闻你上月出京，桂月危悬，风泉虚韵，京外美景，可值一叙？
岫儿童言聊慰吾心，近来见闻多奇，心生忧恐。
书不尽思，余言面叙。”
“阿田，音闻久疏，甚歉。
岫儿染疾，焦灼难所，忧之，痛之。忆你昨日，玮儿嗽不止，你焦心难当，我竟笑你，不该不该。”
“阿田……（编不动问候语了，省略号替代）岫儿越顽，不知何教，不知所管，气极。”
“阿田……岫儿诵《千字文》甚熟，慰也。”
“阿田……岫儿得一迭冰糕，一口未吃，跑来予我。”
“阿田，春日融融，可曾乘兴驾游？
喜闻你有孕加身，欣悦难表，敬申贺忱。今致一方小镯，聊表心意。”
……
“阿田，展信如晤。
近来所见变动颇勤，观之，恐难以继。吾一生了了，惟岫荣耀，若……托岫于你，不知可承？只求一事，岫命久久。倘荷俯诺，来世报之不及。 ↑返回顶部↑